Moldova de ieri și de azi

  • Blog
  • Moldova de ieri și de azi

Istorii despre Moldova din noi

1. Moldova pentru mine e acea prietenă, care e ruptă din vreun film de Tarkovsky-Tarantino-Balabanov-Terayama, ascultă în căști Țoi, Maria Tănase, Krug și Nirvana, pe care uiți s-o suni cu lunile, care te iartă, la care poți mereu să vii, cu rimelul întins pe obraji, de plâns, cu părul slimos, la 3...

Сiteşte mai mult

S-a stins lumina!

1. Делала уроки в основном, при керосинке, и однажды устроила пожар - заснула за столом. Ещё читала с фонариком под одеялом, за что получала нагоняй от мамы. А однажды папа где-то раздобыл генератор, видик, и кассеты, и все соседи собирались у нас смотреть кино и мультики в ужасной одноголосной озву...

Сiteşte mai mult

Stereotipuri

1. Eu am impresia că noi singuri despre noi ne-am creat un stereotip - că suntem harnici, cred că este ceva legat de trecut și nu are nimic cu realitatea. (Ioana S.) 2. Связанные со стройкой. (Nado Pavlicheva ) 3. Классика — это путать Молдову и Мальдивы (это чаще всего в Штатах было). И даже одна...

Сiteşte mai mult

Istorii despre metode de încălzire

1. Clar, soba. Una care nu făcea faţă dimensiunilor ce trebuiau încălzite şi eram nevoite cu bunica să aprindem focul de două ori pe zi, iar dimineaţa oricum era foarte frig în casă, aproape că bătea vântul şi nu-mi vinea să ies de sub plapuma mea caldă şi salvatoare. Încă un motiv pentru care nu am...

Сiteşte mai mult

Cuvinte preferate

1. Cel mai frumos cuvânt din copilarie, la bunica, "Bărdiță" ♥️ (Doinița) 2. Prichiși, fruntar, chichie, făcăleț, coșiorvă, gânjă, leșie, jigne (pirostrii). (Gala Roșca) 3. CanDoare, irefutabil, lalele, belele (nu şi "manele" 😁)... Sună aşa, fain cumva, melodios. (Tam Tararam) 4. Kufaică. (Cristina...

Сiteşte mai mult

Expresii calchiate

1. “Expresia “Nasu’ sus!” Elena 2. “În Moldova verdura are alt gust” Lidia (Italia) 3. “Nu perijivăi că percetcele tale sunt la mine.” Ana 4. “Închide holodilinikul” Ana 5. “Siliodcuță” Veronica 6. “Catlete cu garoh“, “cartoafe cu siliotcă“, “supcic“, “pilimește“, “campot cu jișine“, “zavivcă“ , “pr...

Сiteşte mai mult

Copyright © 2024 Mahala House SRL